How to use "frequentemente utilizzate" in sentences:
Tali valutazioni sono più frequentemente utilizzate nell’area della selezione del personale, allo scopo di determinare in che misura il candidato è idoneo per uno specifico lavoro.
Such assessments are most frequently used in the area of personnel selection, in order to determine how suitable a candidate is for a specific job.
Quando si dragano materiali da costruzione come sabbia e ghiaia o minerali come oro e minerali di stagno, le draghe a benna sono ancora frequentemente utilizzate.
When dredging for construction materials such as sand and gravel, or for minerals such as gold and tin ores, bucket dredgers are still frequently used.
Le scritture ISO 8859-n e ISO-8859-n sono frequentemente utilizzate indifferentemente.
Many people use the terms ISO/IEC 8859-n and ISO-8859-n interchangeably.
Sia che si tratti di parchi o campeggi, queste aree sono frequentemente utilizzate e richiedono quindi un'attenta manutenzione.
Whether parks or campsites, these areas are frequently used and thus require careful maintenance. Commercial landscaping
Tuttavia tecniche pubblicitarie orientate ai minori risultano frequentemente utilizzate nella pubblicità televisiva.
Nevertheless, it does appear that advertising techniques geared towards minors are frequently used in television advertising.
Le corde sono frequentemente utilizzate per proteggere le scatole ogni volta che ti sposti.
The cords are frequently used in securing boxes whenever you're moving.
Questo parlando frase libro contiene più di 1000 parole e frasi che sono frequentemente utilizzate quando si viaggia a Hong Kong.
This talking phrase book includes more than 1000 words and phrases that are frequently used when travelling to China.
Esso consente di accedere alle funzioni più frequentemente utilizzate di Gramps.
It gives you access to the most frequently used functions of Gramps.
Le pompe a membrana vengono frequentemente utilizzate con fluidi aggressivi o tossici.
Diaphragm pumps are frequently used with aggressive or toxic media.
La seconda sezione, Compiti Comuni copre alcune funzionalità di FreeBSD frequentemente utilizzate.
The second section, Common Tasks, covers some frequently used features of FreeBSD.
Come alternativa vengono meno frequentemente utilizzate delle battute a rullo o dei tiranti a fune.
Roller stops or cable guides are less frequently used alternatives.
E 'organizzata da categorie etniche alimentari e processi (ad esempio, la salatura, decapaggio, e fermentazione) che sono frequentemente utilizzate per la produzione di alimenti culturali.
It is organized by ethnic food categories and processes (e.g., salting, pickling, and fermentation) that are frequently used to produce cultural foods.
Una delle opzioni di bilancio più frequentemente utilizzate per la progettazione di percorsi è con l'aiuto di ghiaia, ghiaia, ciottoli, che viene riempita con uno strato uniforme e sui lati è decorata con pietre più grandi.
One of the most frequently used budgetary options for designing paths is with the help of gravel, gravel, pebbles, which is filled with an even layer, and on the sides is decorated with larger stones.
Skimmer è un'applicazione Adobe AIR del desktop progettato per semplificare, abbellire e migliorare l'esperienza di partecipare alle vostre attività di social networking più frequentemente utilizzate..
Skimmer is an Adobe AIR desktop application designed to streamline, beautify, and enhance the experience of participating in your most frequently used social networking activities.
Le parole più frequentemente utilizzate nei messaggi, la durata media della tua parola, il rapporto inviato / ricevuto e altro ancora.
The most frequent words used in your messages, the average length of your word, the sent/received ratio and more.
Le macchine virtuali vengono frequentemente utilizzate nelle case per isolare i contenuti non attendibili.
Virtual machines are frequently used at homes to isolate untrusted content.
Penso che debba essere una delle frasi più frequentemente utilizzate.
I think it has to be one of the most frequently used sentences.
I profili sono insiemi di macro, assegnazioni pulsanti e configurazioni di dispositivi frequentemente utilizzate insieme.
Profiles are sets of macros, button assignments, and device configurations that are frequently used together.
Le schede visive sono più frequentemente utilizzate nelle scuole o in contesti terapeutici, ma non si limitano a queste due.
Visual boards are most frequently used in schools or therapeutic settings but they are not limited to just those two.
Sette lingue più frequentemente utilizzate (ad esempio inglese, francese, tedesco, italiano, giapponese, cinese semplificato e tradizionale), sono costruiti in PPT in FLVconvertitore per soddisfare le esigenze crescenti da paesi occidentali e orientali.
Seven most frequently used languages (i.e. English, French, German, Italian, Japanese, Simple and Traditional Chinese) are built in the PPT to FLV converter to meet the increasing needs from Western and Eastern countries.
Le unità di controllo della temperatura sono frequentemente utilizzate nell'industria della plastica e della gomma.
Temperature control units are frequently used in the plastics and rubber industries.
Sia che si tratti di parchi o campeggi, queste aree sono frequentemente utilizzate e richiedono quindi un'attenta manutenzione. Prodotti Tosaerba mulching
Whether parks or campsites, these areas are frequently used and perfectly maintained lawn is possible more quickly than in the past.
Le cimici da letto possono restare inattive e vivere senza nutrirsi per un anno, il che significa che anche strutture non frequentemente utilizzate possono venirne infestate.
Bed bugs can remain dormant and go without feeding for up to a year, which means that even buildings that are not used frequently can be infected with bed bugs.
Le traversine in legno trattate con il creosoto sono ancora frequentemente utilizzate dalle compagnie ferroviarie, in particolare nelle zone rurali o in località difficili da raggiungere.
Creosote-treated wooden sleepers are still widely used by railway companies, especially in rural areas or in places which are difficult to reach.
✔Nessun rischio di scossa elettrica - Le smerigliatrici di ogni tipo sono frequentemente utilizzate in ambienti in cui sono presenti umidità, materiali conduttivi e liquidi infiammabili.
✔No risk of electric shock - Grinders of all varieties are frequently used in environments where moisture, conductive materials, and flammable liquids are present.
Possibilità di salvare in un database le strutture stratificate frequentemente utilizzate
Option to save frequently used layer structures in a database
Ad esempio, Google può fornire indicazioni sulla frequenza con cui un utente specifico visita Google o sulle parole che vengono più frequentemente utilizzate per effettuare ricerche su Linux.
For example, we may disclose how frequently the average Google user visits Google, or which other query words are most often used with the query word “Linux.”
Amla (o Amlaka, Amlaki, o altre varianti) è una delle più frequentemente utilizzate dalle erbe ayurvediche; è il frutto di Phyllanthus emblica, chiamato anche Emblica officinalis.
Amla (or Amlaka, Amlaki, or other variants) is one of the most frequently used of the Ayurvedic herbs; it is the fruit of Phyllanthus emblica, also called Emblica officinalis.
La legatura delle tube è solo una delle procedure di sterilizzazione chirurgica più frequentemente utilizzate per le donne.
Tubal ligation is just one of the most frequently used surgical sterilization procedures for ladies.
L'interfaccia utente è personalizzabile in modo che le funzioni e le analisi più frequentemente utilizzate appaiono sulla schermata iniziale.
The user interface is customizable so that the most frequently used tests and functions appear on the home screen.
Le parti più frequentemente utilizzate vengono consegnate direttamente dal nostro magazzino.
The most common spare parts are delivered directly from our warehouse.
Pertanto, se si desidera utilizzare una società offshore classica, le Seychelles - senza dubbio una delle opzioni più frequentemente utilizzate
Therefore, if you want to use a classical offshore company, the Seychelles - undoubtedly one of the most frequently used options
XVID è uno dei file video frequentemente utilizzate che sono memorizzate nel file con estensione.xVID sul sistema di Windows.
XVID is one of the frequently utilized video files which are stored in.xvid file extension on Windows system.
La longevità è un aspetto importante per le macchine di questa categoria, in quanto solitamente lavorano in spazi ristretti e vengono frequentemente utilizzate anche da operatori poco esperti.
Durability is important for machines of this class, as they usually work in confined spaces and are frequently used by inexperienced operators.
Le sostanze naturali più frequentemente utilizzate dai parrucchieri per colorare il capello sono l’hennè, l’azulene e l’indigo.
The natural substances most frequently used by hairdressers to color the hair are henna, azulene and indigo.
2) Veicoli - unità che sono frequentemente utilizzate nel gioco.
2) Vehicles - units that are frequently used in the game.
Permette l'accesso alle funzioni più frequentemente utilizzate in GRAMPS.
It gives you access to the most frequently used functions of GRAMPS.
Grazie all'ingombro ridotto, queste lame soffianti vengono frequentemente utilizzate in macchine in cui lo spazio è ristretto.
The small mounting dimensions make these air knives suitable for machine designs where space is limited.
Vengono frequentemente utilizzate atmosfere modificate con azoto al 100%.
Modified atmospheres with 100 % nitrogen are frequently used.
La Commissione ritiene che le seguenti comunicazioni commerciali siano le più frequentemente utilizzate:
The Commission understands that the following commercial communications are the most frequently used:
Oltre al menu di PowerArchiver, ci sono altri tre metodi per selezionare le opzioni più frequentemente utilizzate.
In addition to the PowerArchiver menu, there are three other methods to select the most frequently used options.
2)Questo sistema è adatto per i sistemi di alimentazione costruiti in aree senza utilità osistemi di propulsione che sono frequentemente utilizzate in zone con / senza utilità
2)This system is suitable for power systems constructed in areas without utility orpropulsion systems that are frequently used in areas with / without utility
Typing Assistant auto-completa le tue parole e frasi frequentemente utilizzate ovunque.
Typing Assistant auto-completes your frequently used words and phrases anywhere.
Le/ gli attivist* pubblicano su Facebook importanti informazioni (spesso inconsapevoli di ciò che stanno facendo), che vengono sempre più frequentemente utilizzate dalle forze dell’ordine.
In particular, activists who publish important information on Facebook (often without knowing what they are doing), which is increasingly used by law enforcement agencies.
Pulsante Fn: collegabile alle funzioni più frequentemente utilizzate
Fn Button — for your most frequently used features
L'Acquerello è una delle più antiche tecniche di pittura frequentemente utilizzate, in cui i pigmenti di colore sono dissolvibili in acqua.
Watercolor painting is one of the oldest and most commonly used painting techniques in which color pigments are solvable in water.
L'elenco che segue riporta le cultivar più frequentemente utilizzate e le loro caratteristiche.
The list below shows the most frequently used cultivars and their characteristics.
6.5312659740448s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Such assessments are most frequently used in the area of personnel selection, in order to determine how suitable a candidate is for a specific job. 